normalizeName strips noise words (church/parish/chapel/etc), accents,
and punctuation for robust name comparison. findMatch uses word-overlap
Jaccard score (threshold 0.4) with address-prefix fallback for Chinese-
named churches where English name overlap may be low.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>